30/04/2014

TokioHotelTV : Episode 3


Date : 21 novembre 2007

Durée : 4 : 19 minutes



Description :

Ce que le groupe a pensé du concert en Israël, de Jérusalem, des fans israéliens, de leur accueil par le public…

Traduction :


Bill : L’idée de nous faire venir ici pour faire un concert a été donné par nos fans.

Ils ne voulaient rien de plus que nous voir en Israël , ils ont tiré toutes les ficelles pour que ça se réalise !
Grâce à tous les efforts de nos fans, L’Ambassade Israélienne nous a invité pour faire un concert.
Cette invitation fût totalement hors du commun ! Nous avons été très surpris lorsque nous avons entendu que nous avions autant de fans ici.
Nous étions si content lorsque nous avons dit : C’est parti pour L’Israël … et regardez où nous sommes maintenant.
A L’hôtel …
Bill : Nous avons eu une folle et étonnante bienvenue de la part des Fans – à L’aéroport, à l’hôtel .. partout où nous allions.
Les fans ont même chanté nos chansons pendant toute la nuit devant notre hôtel, ce qui a été une grande expérience.
Ce qui m’a impressionné le plus : ils ont chanté la plupart des chansons en Allemand … ça m’a surpris.
A L’hôtel…
Georg : Le temps était magnifique, nous avons rencontré un tas de fans fantastiques et nous sommes vraiment heureux d’avoir fait ce voyage !
Bill : La journée à Israël restera inoubliable. Un séjour tel que celui là a été vraiment spécial pour nous et bien sûr venir en Israël signifie beaucoup.
Avant d’être ici, on ne connaissait l’Israël qu’à travers là télévision et maintenant nous avons réuni beaucoup d’impressions différentes.
Tom : La journée ici restera un souvenir que je garderais pour le reste de ma vie ! et ce n’est certainement pas la dernière fois que nous venons ici.
Bill : Oui, nous voulons absolument revenir.
Tom : Personnellement le « Mont des Oliviers  » m’a beaucoup marqué … De là nous avions une vue magnifique de Jérusalem – Assez impressionnant !
Tom : C’est quoi après ? Le test du son ?
Georg : Oui …


Traduction par lapageorange.com
Attention Plagiat Interdit !
Citez la source : www.tokiohotelcercle.blogspot.com