Traduction article Unskinnypop.com - Comment Tokio Hotel ont obtenus leur règne en tant que "kings of suburbia"
Merci à Romane B pour l'info - Traduction réalisée par Anaysse
Comment Tokio Hotel ont obtenu leur règne en tant que "Kings Of Suburbia"
(PCM) Tokio Hotel a sorti son nouvel album brillant "Kings Of Suburbia" en novembre dernier et il a atteint les fans et a été acclamé par la critique. A l'écoute de l'album, j'ai trouvé que c'est vraiment un travail plus honnête et sincère du groupe à ce jour.
Avec leur premier album en 2005, Tokio Hotel- les frères jumeaux Bill (chanteur) et Tom Kaulitz (guitare, choeurs), Georg Listing (basse) et Gustav Schäfer (batterie) - sont devenus la plus grande réussite des groupes de rock allemand de ces 20 dernières années. 7 millions d'exemplaires de leurs disques ont été vendus dans le monde, et environ 160 d'or et 63 de platine dans 68 pays et plus de 100 prix nationaux et internationaux, Tokio Hotel est un phénomène international.
Bill et Tom Kaulitz (25) ont déménagé en Californie suite à la hauteur absolue de leur renommée. Plongés dans l'anonymat de Los Angeles, leurs expériences, leur donnait une nouvelle créativité et l'inspiration dont ils se sont servis pour écrire et produire "Kings of Suburbia", leur troisième album studio international.
"Kings Of Suburbia" est rempli d'une variété de différentes saveurs musicales et nous voyons Tokio Hotel avoir la chance d'explorer et d'expérimenter avec une variété de paysages sonores, y compris rock, pop et même divers éléments électroniques. L'album est une bouffée d'air frais pour le groupe et représente certainement du nouveau en dehors de leur illustre catalogue.
Du coup de poing de "Feel It All" à la plus douce, introspective "Run Run Run" et "Love who loves you back," club-lourd c'est un album qui fait que les jumeaux Kaulitz ont repoussé les limites de la découverte, une déclaration singulière née sur une réalisation très importante: Leur groupe pourrait refléter leur vie. Si il sent la vie, eh bien, c'est parce que Tokio Hotel l'ont réalisé sur ce qu'ils ont vécus.
J'ai récemment eu la chance de rencontrer Tokio Hotel pour discuter du nouvel album, leurs plans de tournée à venir, les changements au sein de l'industrie de la musique et plus encore.
Il y a eu cinq ans depuis notre dernière nouvelle musique de Tokio Hotel, donc quand on parle du processus créatif pour le nouvel album Bill dit "Après la sortie de notre dernier album nous n'étions pas vraiment sûr de ce que nous voulions faire avec notre musique suivante, nous avons décidé de faire le déplacement à Los Angeles. C'est là que nous avons constaté que nous avions enfin la liberté créative de faire ce que nous voulions vraiment faire avec notre musique. Nous voulions faire quelque chose que nous aimons et ce qui nous rend heureux. "
Nous sommes toujours curieux de connaître l'état d'esprit du groupe dans le studio pendant le processus d'enregistrement. Le groupe a révélé avec " Love who loves you back ", le premier single, que pour cette chanson ils sont restés juste coincés toute la journée. "Lorsque nous écrivions et l'enregistrons, nous ne pouvions vraiment pas la sortir de nos têtes. Nous voulions vraiment obtenir des auditoires et voir si leur réaction a été la même que la nôtre. C'est une façon de penser à la façon d'éprouver l'amour. "
"Nous avons également fait le clip que nous avons toujours voulu faire pour cette chanson, donc c'était vraiment un ajustement parfait. C'est aussi l'exact opposé de ce que le reste de l'album est globalement. Il est très pur, sans beaucoup d production, nous voulions juste le garder très simple. C'est une chanson très amusante et la vidéo était incroyablement amusante à faire. C'était quelque chose que je n'avais jamais fait auparavant. "
Parlant du clip pour "Love who loves you back" Bill a révélé que l'idée de la vidéo est venu d'un film appelé" Le Parfum ". Bill dit "Dans le film le personnage avait vu beaucoup de haine envers ceux autour de lui donc il a crée son parfum.Aussi étrange que cela puisse paraître, il pulvérise alors son parfum autour et il commence à tourner la haine en amour, puis se ramifie en une orgie de toutes sortes. J'avais toujours voulu recréer cette musique et maintenant nous avons enfin trouvé la bonne chanson ".
Il poursuit en disant "Nous avons trouvé le bon réalisateur et il y avait tous ces gens et il m'a demandé si je voulais même être impliqué. J'ai dit «Bien sûr que je veux être impliqué (rires)". Il a été surpris que j'ai vraiment envie de le faire. Je n'ai jamais été impliqué dans quelque chose comme ça en face de la caméra, donc c'était vraiment amusant. Quand je suis rentré ce soir-là je me sentais comme si je partais d'un tournage porno. Faire ça avec tant de gens était épuisant, mais il y avait aussi beaucoup de plaisir ".
J'étais aussi curieux de connaître les plans de tournée à venir de Tokio Hotel, ainsi que, ce qui va se passer lors du show.Bill dit«Nous allons commencer tournée en Mars en Europe avec la Feel It All World Tour. Ce sera une expérience mémorable pour les fans. Nous travaillons toujours sur certains de nos concepts et des idées pour le spectacle, mais il sera grand ".
Lorsqu'on lui a demandé ce que la chose la plus incomprise sur les Tokio Hôtel serait ils ont répondu : «Je pense que maintenant les gens comprennent, mais il y avait toujours une certaine confusion à propos de combien de temps nous avons été ensemble. Nous sommes un groupe depuis plus de 14 ans, avant même que nous faisions de la musique professionnellement ".
Pendant le processus d'enregistrement, parfois il y a des choses qu'un groupe va apprendre sur lui-même qui peuvent être un peu surprenantes. Bill dit "Sortir à Los Angeles en ayant autorité sur l'ensemble de la production était quelque chose que nous n'avions jamais fait avant, donc nous avons appris que nous pouvions le faire nous-même sans que quelqu'un nous dise comment les choses devraient être faites . Il était également intéressant à Los Angeles, que personne ne savait qui nous étions ou ce que nous faisions et on avait pas eu cette expérience depuis un certain temps. Je suis habitué à rencontrer des gens qui savaient exactement qui j'étais, et d'avoir cet anonymat était une nouvelle expérience. "
Quand on parle de l'influence que la vie à Los Angeles avait sur le processus d'enregistrement, Tom ajoute "Le passage à LA nous a fourni de nouvelles expériences de vie, avant nous n'avions rien de nouveau à dire, ici, nous avons pu être influencé par l'ensemble de notre nouvelle expériences et créer de nouvelles histoires à raconter ".
Beaucoup de musiciens ont été touchés par les changements dans l'industrie de la musique au fil des ans. Bill nous dit que les gens téléchargent plutôt que d'acheter de la musique et que ca a été l'un des nombreux changements qui ont eu le plus grand effet sur le groupe. Il dit "Quand nous sommes arrivés sur la scène, il n'y avait pas le téléchargement. Aujourd'hui, il est plus important d'avoir t des téléchargements. Je n'ai même pas eu tout cela. Il ya tellement de nouvelles règles à suivre. Je me souviens que nous avions l'habitude d'avoir ces longues séances d'autographes et de nos jours ça ne se fait même plus. Ils ne veulent pas un autographe, ils veulent juste un Selfie (rires). Les autographes ne sont plus nécessaires ".
Il poursuit en disant, "Lorsque nous avons commencé, il y avait un spectacle de musique à la télévision et des talk-shows et des cérémonies, maintenant il n'y a que comme une ou deux cérémonies par an.Tant de choses ont changé avec la façon dont le monde traite la musique. C'est très différent ".
Enfin, je voulais savoir si nous allons voir la tournée de Tokio Hotel ici aux Etats Unis. Ils ont répondu "Oui, bien sûr. Nous avons annoncé la première moitié de notre tour du monde en Europe, donc certainement début de l'été, nous espérons annoncer une tournée aux Etats-Unis ".
Nous ne pouvons pas attendre! Si vous n'en avez pas déjà n'oubliez pas de vous fournir un exemplaire de-u phénoménal nouvel album de Tokio Hotel "Kings Of Suburbia" et de vous garder à jour avec le groupe et les liens ci-dessous:
Source : Unskinnypop.com - Traduction par Anaysse par www.tokiohotelcercle.blogspot.fr
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Alien, merci de donner ton avis !