#5115 News Tokio Hotel - Article Volkstimme.de

Article Volksstimme.de - Tokio Hotel dévore le gâteau de mariage de Gustav

Magdebourg. Elle comprend plusieurs couches et a demandé plus de 18 heures de travail. La pièce montée à quatre étages créée par Lia Lange était destinée à un marié célèbre. Son nom : Gustav Schäfer, batteur du groupe «Tokio Hotel». Le jeune de Magdebourg, âgé de 26 ans, semble apparemment s'être déjà marié. Le musicien n'a cependant pas encore fait d'annonce officielle.

Mais : le leader de Tokio Hotel Bill Kaulitz a posté sur sa page Facebook des images de feu d'artifice, plusieurs jours avant le Nouvel An. Sur une autre photo, il tient des ballons blancs. Les fans supposent donc que Gustav s'est marié.

Au Nouvel An, Gustav Schäfer, Georg Listing, Bill et Tom Kaulitz se sont produits devant la Porte de Brandebourg à Berlin avec d'autres stars. Et seul un cercle restreint savait que le batteur Gustav portait alors une alliance au doigt.

Photo : Lia Lange (gauche), originaire de Calbe [une ville allemande à proximité de Magdebourg NdT], a fait le gâteau de mariage pour le batteur de Tokio Hotel Gustav Schäfer. Sa fille Sarah (14 ans) a mis la main à la pâte.

Un coup dur pour de nombreuses adolescentes. Le jeune homme originaire de Magdebourg a épousé sa copine en décembre et a célébré cela avec un petit groupe de proches aux environs du lac de Schwielow, près de Potsdam.

Au centre de la fête trônait également le chef-d'œuvre sucré venant de Calbe. Le gâteau de mariage a été créé par Lia Lange, propriétaire de la pâtisserie La Torta à Calbe. «C'est le gâteau le plus célèbre que j'ai pu confectionner jusqu'à maintenant», se réjouit-elle. Lia Lange avoue qu'elle a dû combattre son excitation et faire preuve de calme. La musique qu'elle écoute pendant son travail l'y a aidé. Mais on aurait tort de penser à des hits de Tokio Hotel comme «Durch den Monsun» ou «Übers Ende der Welt», ou encore aux titres du nouvel album «Kings of Suburbia». La femme originaire de Calbe a des goûts musicaux tout autres – au grand regret de sa fille Sarah (14 ans). De ses haut-parleurs sortent les meilleurs hits du défunt chanteur de variété Roy Black. On peut supposer que sa chanson populaire «Ganz in Weiß» [«Tout en blanc»] lui a donné l'inspiration pour le gâteau. La pâtisserie a demandé plus de 18 heures de travail. Le résultat est un rêve sucré blanc de quatre étages couvert de roses et de perles fabriquées à la main. L'intérieur du gâteau était composé de différentes couches de chocolat, de crème, de fruits et de noix de coco. «Une pièce unique, faite avec beaucoup d'amour et de passion», dit la gagnante des «Gründerpreise 2013» [Prix remis aux entreprises et start-up en Allemagne]. Entre-temps, les invités du mariage «Tokio Hotel» ont déjà avalé le gâteau jusqu'à la dernière miette. Et les membres du groupe ont très certainement eu leur part.

Photo : Gustav Schäfer (gauche) s'est marié. Le batteur du groupe Tokio Hotel aurait épousé sa copine fin décembre. Les autres membres du groupe, Georg Listing, Bill Kaulitz et Tom Kaulitz auraient participé à la fête.

Mais comment a-t-elle obtenu cette commande spéciale ? «Les parents de la mariée sont des clients fidèles depuis des années», explique Lia Lange. «Je leur suis reconnaissante de me faire confiance pour une telle occasion.» Mais lorsqu'on lui demande qui est la jeune épousée du célèbre bourreau des cœurs, Lia ne répond pas. Une chose est cependant certaine. La jeune femme est native de la région de Schönebeck. «Je leur ai promis de ne rien révéler», dit Lia Lange. Si le reporter inquisiteur peut selon elle tout manger, il ne peut cependant pas tout savoir.

Les Tokio Hotel débutent le 6 mars leur tournée «Feel it All» à Londres. Le 23 mars, ils seront sur scène à Berlin, dans le quartier de Neukölln.

Traduction par *Elena* pour le FC Officiel français - Source : volksstimme.de