27/05/2014

Tokio Hotel : Presse Bild.de 27/05/2014

ARTICLE : Bild.de - (Germany) - 27.05.2014 : Article

Français

DEUX MUSICIENS QUI ADOPTENT LE BLOND 

Attention, voici Tokio-Bill(y) Idol ! 
(Légende: Bill en Billy Idol entrain de se promener) 
Ces deux "Billy Boys" sous une chevelure blonde.
Bill Kaulitz (24 ans), chanteur de "Tokio Hotel" et le musicien britannique, Billy Idol (58 ans) se ressemblent énormément avec leurs têtes d'hérissons décolorés. 
Les deux ont un look "flashy". Alors que Billy porte juste des clous sur sa veste, Bill est percé trois fois sur le visage : langue, nez, sourcils. 
Néanmoins, Billy Idol est plus célèbre et a été récompensé depuis trois décennies. De "Tokio Hotel", on n'entends plus rien depuis trois ans. 
Seulement des choses à propos de leurs nouveaux looks...

Anglais

TWO MUSICIANS WHO ADOPTS THE BLOND HAIR LOOK

Attention, here is Tokio-Bill(y) Idol!
(Caption: Bill looks alike Billy Idol during a walking)
Both "Billy Boys" with a blonde hair.
Bill Kaulitz (24), singer of "Tokio Hotel" and the British musician Billy Idol (58) are very similar with their hedgehogs heads discolored.
Both have a "flashy" look. While Billy just wearing studs on his jacket, Bill is pierced three times on his face: tongue, nose, eyebrows.
Nevertheless, Billy Idol is more famous and has been rewarded since three decades. From "Tokio Hotel", we don't hear anything since three years.
Only for their new looks...

Allemand

ZWEI MUSIKER IM BLONDIE-LOOK

Achtung, hier kommt Tokio-Bill(y) Idol!
Diese zwei „BILLY BOYS“ ziehen sich ein blondes Häubchen über.
„Tokio-Hotel“-Sänger Bill Kaulitz (24) und der britische Rockmusiker Billy Idol (58) sehen sich mit gefärbten Igel-Köpfen extrem ähnlich.
Beide stehen auf auffällige Looks. Während Billy die Nieten aber lieber auf der Jacke trägt, ist Bill im Gesicht gleich dreifach getackert: Zunge, Nase, Augenbraue.
Trotzdem zieht Billy Idol den Erfolg mehr an und ist seit drei Jahrzehnten erfolgreich. Von „Tokio Hotel“ hört man sieht man seit knapp drei Jahren nichts mehr.
Nur neue Looks...

Source : Tokio Hotel : Le journal des fans et Bild.de
Attention Plagiat Interdit !
Citez la source : www.tokiohotelcercle.blogspot.com