Tchat Popcrush 24/11/2014
SALUT TOUT LE MONDE, ON EST TOUS LÀ! COMMENT ALLEZ-VOUS?
Q : QUELLE EST TA ROUTINE PRÉFÉRÉE POUR NOËL ? AS TU UNE CHANSON DE NOËL PRÉFÉRÉE OU UN FILM ?
R : SALUT, BILL ICI. J’AIME REGARDER « ESPRIT DE FAMILLE » ET BEAUCOUP MANGER !
Q : CHOISISSEZ UN PRÉNOM FÉMININ POUR VOUS.
R : GEORG=GEORGINA, GUSTAV=VIRGINA, TOM=TESSA, BILL=VIVIAN.
Q : TOM, QU’EST CE QUE TU PENSES DE MA MAMAN ? (PHOTO DE LA MAMAN AVEC UN T-SHIRT DE T…HEGANGSHIRT)
R : SALUT, C’EST TOM. J’AIME LE T-SHIRT. JE PEUX EN AVOIR UN ?
Q : VOUS QUATRE ENSEMBLE OU SEULEMENT LES JUMEAUX ?
R : NOUS QUATRE BIEN SÛR !
Q : GUSTAV ; SI TU DEVAIS AVOIR L’UNE DES COIFFURES DE BILL POUR LE RESTE DE TA VIE, LAQUELLE SERAIT-CE ?
R : HEY C’EST GUSTAV . LA PREMIÈRE AVEC LA QUEUE DE CHEVAL NOIRE.
Q : EST CE QUE LES JUMEAUX ONT ENCORE LA GUEULE DE BOIS ?
R : OH OUI !
Q : QUELS ARTISTES ÉCOUTEZ-VOUS LE PLUS EN CE MOMENT ?
R : BILL : ÉCOUTER L’ALBUM DE KIESZA. TOM : THE BLACK KEYS.
Q : QUELS ARTISTES ÉCOUTEZ-VOUS LE PLUS EN CE MOMENT ?
R : GEORG : JE VIENS D’ACHETER LE NOUVEL ALBUM DES FOO FIGHTER.
Q : GEORG, ES TU EXCITÉ AU SUJET DE LA NOUVELLE CHANSON DES FALL OUT BOY QUI VIENT DE SORTIR AUJOURD’HUI ?
R : JE SUIS EXCITÉ AU SUJET DE NOTRE NOUVEL ALBUM QUI VIENT DE SORTIR AUJOURD’HUI AUX USA.
Q : TOM, PRÉFÈRES TU GEORG AVEC DES CHEVEUX COURTS OU LONGS ?
R : J’AIME LES CHEVEUX LONGS EN BAS ET COURTS EN HAUT.
Q : QUAND EST CE QUE LA TOURNÉE SERA ANNONCÉE ?
R : L’ANNONCE ARRIVERA DANS UNE SEMAINE ENVIRON.
Q : GEORG, RÉCEMMENT TU AS ÉTÉ AU CONCERT DE LINKIN PARK. ÇA T’A PLU ? EST CE QUE TU AS AIMÉ CELUI DE OF MICE & MEN ?
R : LE CONCERT ÉTAIT CHOUETTE MAIS J’AI LOUPÉ OF MICE & MEN.
Q : AVEZ VOUS DÉJÀ JOUÉ AVEC UNE PLANCHE OUIJA ?
R : OUI , NOUS Y AVONS JOUÉ TOUTE LA NUIT IL Y A DEUX ANS À MEXICO. BILL A FLIPPÉ !
Q : J’ATTENDS TOUJOURS DE VOIR DE QUOI PARLAIT DECODELTD AU SUJET DE L’ÉDITION SPÉCIALE FAN…
R : UNE ÉDITION DELUXE DÉDICACÉE DANS UNE BOITE À PRIX SPÉCIAL.
Q : UNE QUESTION POUR BILL ET TOM : SI VOUS POUVIEZ VIVRE DANS UNE AUTRE VILLE AMÉRICAINE, LAQUELLE SERAIT CE ?
R : BILL : NYC, JE VEUX Y DÉMÉNAGER L’ANNÉE PROCHAINE.
Q : GEORG : DIS À CES AMÉRICAINS D’APPRENDRE COMMENT SE PRONONCE TON NOM, ILS ONT VRAIMENT BESOIN DE SAVOIR QUI EST LE SUPERBE BASSISTE
R : APPELEZ MOI SEULEMENT GERDHART ET TOM NICK.
Q : CLAIREMENT, VOUS AIMEZ BOIRE MAIS QUEL GENRE DE POIVROT ÊTRE VOUS ? L’ÉMOTIONNEL, LE DRÔLE ETC…
R : GUSTAV EST AGRESSIF, GEORG EST ÉMOTIONNEL, TOM EST DRÔLE ET BILL NE BOIT JAMAIS
Q : GERDHART, EST CE QUE TU JOUERAS NU POUR LA PROCHAINE TOURNÉE ? NOUS SAVONS QUE TOM VEUT QUE TU LE FASSES AUSSI.
R : SUPRISE SURPRISE…
Q : BILL, QUELLE EST LA PREMIÈRE CHOSE QUE TU T’ES DITE QUAND TU ES TOMBÉ SUR SCÈNE EN ARGENTINE ?
R : JE SUIS TOMBÉE ?
Q : C’EST VRAIMENT IMPORTANT – COMBIEN DOIT ON PAYER GEORG POUR AVOIR UN STRIPTEASE SUR SCÈNE POUR LA PROCHAINE TOURNÉE ?
R : TOM : IL VOUS PAIERA POUR QUE VOUS LE REGARDIEZ…
Q : QUAND AURA LIEU L’ANNIVERSAIRE DE PUMBA ?
R : LE 7 DÉCEMBRE. IL AURA UN AN !
Q : AVEZ VOUS VU LES T-SHIRTS QUE NOTRE ÉQUIPE VOUS A DONNÉS LORS DES M&G À BUENOS AIRES ?
R : OUI, NOUS LES AVONS ! MERCI BEAUCOUP, ILS SONT SUPER COOLS !
Q : QUAND EST CE QUE GUSTAV RÉACTIVERA SON COMPTE INSTAGRAM ?
R : DANS QUELQUE MOIS.
Q : QUEL SUPER-POUVOIR AIMEREZ-VOUS AVOIR ET POURQUOI ?
R : BILL : J’AIMERAIS VOLER ! GEORG : ÊTRE INVISIBLE ! TOM : JE VEUX LE COSTUME D’IRONMAN. GUSTAV : BRILLER !
Q : QUI A LA PLUS GRANDE ESTIME DE SOI ?
R : NICK.
Q : Y A T-IL QUELQUE CHOSE QUE VOUS AIMERIEZ FAIRE D’ICI LA FIN 2014 ?
R : BILL : PARTIR EN VACANCES ?
MERCI À TOUS! @TOKIOHOTEL @DECODE #TOKIOHOTELPOPCRUSH EST #2 DANS LES TENDANCES MONDIALES!!! #RECONNAISSANTS
Q : QUAND VOUS ÉTIEZ ENFANTS, QUEL ÉTAIT VOTRE CARTOON PRÉFÉRÉ ?
R : NOUS AIMIONS TOUS LES POWER RANGERS !!!
Q : ÊTES VOUS HEUREUX DU FAIT QU’IL Y AIT TOUJOURS AUTANT D’ALIENS QUI ONT ATTENDU PENDANT PRESQUE CINQ ANS ?
R : BILL : C’EST TOTALEMENT INCROYABLE, NOUS NE NOUS Y ATTENDIONS PAS DU TOUT ET SOMMES SUPER HEUREUX QUE VOUS L’AYEZ FAIT. MERCI BEAUCOUP !
Q : BILL , QUELLE EST LA SIGNIFICATION DES LETTRES T ET C SUR TES COLOMBES ?
R : BILL : CE SONT LES INITIALES DE MA MAMAN ET DE TOM.
Q : BILL : QUELLE EST LA PERSONNE LA PLUS IMPORTANTE DANS TA VIE ?
R : C’EST DUR À DIRE…TOUTE MA FAMILLE ET TOM BIEN SÛR !
Q : TOM, QUELLE CHANSON ÉCOUTES-TU LORSQUE TU NE TE SENS PAS TRÈS BIEN?
R : MY HEART WILL GO ON DE CÉLINE DION.
Q : GUSTAV, TU AS CHIEN AUSSI ?
R : OUI J’EN AI UN !
Q : TOM, BILL, QUI A PERDU LE PLUS D’ARGENT PENDANT VOTRE VOYAGE À VEGAS ?
R : TOM : BILL A PERDU PRESQUE TOUT CE QU’IL AVAIT !
Q : POURQUOI NI GEORG NI GUSTAV N’ONT LAISSÉ POUSSÉ LEUR BARBE ? ILS ONT AUSSI BESOIN D’AVOIR UN VISAGE BARBU !
R : TOM : PARCE QU’IL N’Y A RIEN À LAISSER POUSSER !
MERCI TELLEMENT TOUT LE MONDE!!! NOUS AVONS EU BEAUCOUP DE PLAISIR. NOUS ALLONS TOUS VOUS VOIR LORS DE LA TOURNÉE L’AN PROCHAIN. NOUS ALLONS FAIRE UNE TOURNÉE MONDIALE ET ANNONCER LES DATES AUSSITÔT QUE POSSIBLE!!
Traduction par tokiohotelcanada.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Alien, merci de donner ton avis !