Le magazine Der Spiegel N° 39 a publié un article "Tokio Hotel - Küss Mich"
Traduction extraits (source : ST France)
Ils étaient des ados stars d’un village près de Magdeburg. Devenus mégastars ils ont fuit à Los Angeles. Et aujourd’hui ?
Bill embrasse quelqu'un. Sujet, verbe. Une phrase simple mais la chose en elle-même est compliquée. « Je n’avais jamais encore embrassé quelqu’un devant la caméra », avoue Bill, « j’était vraiment timide. »
Première scène du tournage à Los Angeles pour une vidéo du nouveau single de Tokio Hotel : Bill Kaulitz est assis au milieu du canapé, à droite une brune, à gauche une blonde, sous lui une femme aux cheveux roux et au-dessus des jeunes, beaux, à moitié nus, serrés les uns contre les autres et s’embrassant les uns les autres.
Deuxième scène : Bill marche le long d’un couloir, poussé entre deux femmes, qui se vengent, l’agrippe ; au dessus des jeunes, beaux, à moitié nu, tous serrés les uns contre les autres, tous s’embrassant.
Sonja Hartwig a rendu visite au groupe à Los Angeles le 16/09/2014 : Voici son article et quelques photos !
Sachez que si vous voulez obtenir ces journaux vous pouvez les trouver aux Relays dans les gares ou les aéroports et certains kiosques à Paris ! ;)
